Efesios 1:21

por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera.

Otras versiones de la Biblia

muy por encima de todo gobierno y autoridad, poder y dominio, y de cualquier otro nombre que se invoque, no sólo en este mundo sino también en el venidero.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

con ese mismo poder, Dios le dio a Cristo dominio sobre todos los espíritus que tienen poder y autoridad, y sobre todo lo que existe en este mundo y en el nuevo mundo que vendrá.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

por encima de todo Principado, Potestad, Virtud, Dominación y de todo cuanto tiene nombre no sólo en este mundo sino también en el venidero.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en este siglo, sino también en el venidero;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

sobre todo principado y potestad y potencia y Señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en este mundo, sino también en el venidero;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    Dios la ejerció en Cristo cuando lo resucitó de entre los muertos y le hizo sentar a su diestra en los lugares celestiales,
  • 21
    por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera.
  • 22
    Aun todas las cosas las sometió Dios bajo sus pies y le puso a él por cabeza sobre todas las cosas para la iglesia,

Imagen del verso

por encima de todo principado, autoridad, poder, señorío y todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera. - Efesios 1:21