Otras versiones de la Biblia
En otro tiempo ustedes estaban muertos en sus transgresiones y pecados,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Antes, ustedes estaban muertos para Dios, pues hacían el mal y vivían en pecado;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y a vosotros que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y ÉL os dio vida a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1En cuanto a vosotros, estabais muertos en vuestros delitos y pecados,
- 2en los cuales anduvisteis en otro tiempo, conforme a la corriente de este mundo y al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora actúa en los hijos de desobediencia.
- 3En otro tiempo todos nosotros vivimos entre ellos en las pasiones de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de la mente; y por naturaleza éramos hijos de ira, como los demás.
