Efesios 4:15

sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza: Cristo.

Otras versiones de la Biblia

Más bien, al vivir la verdad con amor, creceremos hasta ser en todo como aquel que es la cabeza, es decir, Cristo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al contrario, el amor debe hacernos decir siempre la verdad, para que en todo lo que hagamos nos parezcamos cada vez más a Cristo, que es quien gobierna la iglesia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

antes bien, siendo sinceros en el amor, crezcamos en todo hasta Aquel que es la Cabeza, Cristo,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

sino que siguiendo la verdad en amor, crezcamos en todo en aquel que es la cabeza, esto es, Cristo,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Antes hablando la verdad en amor, crezcamos en todas las cosas, en aquel que es la cabeza, en Cristo;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    Esto, para que ya no seamos niños, sacudidos a la deriva y llevados a dondequiera por todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar, emplean con astucia las artimañas del error;
  • 15
    sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza: Cristo.
  • 16
    De parte de él todo el cuerpo, bien concertado y entrelazado por la cohesión que aportan todas las coyunturas, recibe su crecimiento de acuerdo con la actividad proporcionada a cada uno de los miembros, para ir edificándose en amor.

Imagen del verso

sino que, siguiendo la verdad con amor, crezcamos en todo hacia aquel que es la cabeza: Cristo. - Efesios 4:15