Efesios 4:31
Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos y calumnia, junto con toda maldad.
Otras versiones de la Biblia
Abandonen toda amargura, ira y enojo, gritos y calumnias, y toda forma de malicia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dejen de estar tristes y enojados. No griten ni insulten a los demás. Dejen de hacer el mal.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Toda acritud, ira, cólera, gritos, maledicencia y cualquier clase de maldad, desaparezca de entre vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia, y toda malicia.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Toda amargura, y enojo, e ira, y gritería, y maledicencia, y toda malicia, sea quitada de entre vosotros;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención.
- 31Quítense de vosotros toda amargura, enojo, ira, gritos y calumnia, junto con toda maldad.
- 32Más bien, sed bondadosos y misericordiosos los unos con los otros, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.
