Efesios 4:9
Pero esto de que subió, ¿qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra?
Otras versiones de la Biblia
(¿Qué quiere decir eso de que 'subió', sino que también descendió a las partes bajas, o sea, a la tierra?*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero, ¿qué significa eso de que «subió»? Pues significa que primero bajó a las partes más profundas de la tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Qué quiere decir «subió» sino que también bajó a las regiones inferiores de la tierra?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y eso de que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
(Ahora, que él subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Por esto dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad y dio dones a los hombres.
- 9Pero esto de que subió, ¿qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra?
- 10El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo.
