Esdras 5:1

Los profetas Hageo y Zacarías hijo de Ido profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos.

Otras versiones de la Biblia

Los profetas Hageo y Zacarías hijo de Idó profetizaron a los judíos que estaban en Judá y Jerusalén, en el *nombre del Dios de Israel, que velaba por ellos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los profetas Hageo y Zacarías anunciaron un mensaje de parte de Dios a los judíos que vivían en Judá y en Jerusalén.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los profetas Ageo y Zacarías, hijo de Iddó, empezaron a profetizar a los judíos de Judá y de Jerusalén, en nombre del Dios de Israel que velaba sobre ellos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Profetizaron Hageo y Zacarías hijo de Iddo, ambos profetas, a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén en el nombre del Dios de Israel quien estaba sobre ellos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Profetizaron Hageo profeta, y Zacarías hijo de Iddo, profetas, a los judíos que estaba en Judá y en Jerusalem yendo en nombre del Dios de Israel a ellos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Los profetas Hageo y Zacarías hijo de Ido profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos.
  • 2
    Entonces se levantaron Zorobabel hijo de Salatiel y Jesúa hijo de Josadac, y comenzaron a reedificar la casa de Dios en Jerusalén, y con ellos estaban los profetas de Dios que les apoyaban.
  • 3
    En aquel tiempo vinieron a ellos Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, y Setar-boznai, con sus compañeros, y les dijeron así: '¿Quién os ha dado orden para reedificar este templo y para restaurar estos muros?'

Imagen del verso

Los profetas Hageo y Zacarías hijo de Ido profetizaron a los judíos que estaban en Judá y en Jerusalén, en el nombre del Dios de Israel, que estaba sobre ellos. - Esdras 5:1