Otras versiones de la Biblia
Ese día pesamos y contamos todo, y registramos el peso total.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todo fue pesado, contado y anotado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo se contó y se pesó, y se registró su peso total. En aquel tiempo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por cuenta y por peso se entregó todo, y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por cuenta y por peso todo; y se apuntó todo aquel peso en aquel tiempo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Al cuarto día fueron pesados, en la casa de nuestro Dios, la plata, el oro y los utensilios, y entregados a Meremot hijo del sacerdote Urías. Con él estaba Eleazar hijo de Fineas, y con ellos los levitas Josabad hijo de Jesúa y Noadías hijo de Binúi.
- 34En aquella ocasión todo fue contado y pesado, y se registró el peso total.
- 35Al llegar del cautiverio, los que habían estado cautivos ofrecieron holocaustos al Dios de Israel: 12 toros por todo Israel, 96 carneros, 77 corderos, 12 machos cabríos para sacrificio por el pecado; todo ello como holocausto a Jehovah.
