Ester 1:1

Esto aconteció en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía, sobre 127 provincias).

Otras versiones de la Biblia

El rey Asuero,[1] que reinó sobre ciento veintisiete provincias que se extendían desde la India hasta *Cus,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Asuero, el rey de Persia, gobernaba sobre ciento veintisiete provincias, que se extendían desde la India hasta Etiopía, y la capital de su reino se llamaba Susa. En el tercer año de su reinado, Asuero organizó una gran fiesta para todos los funcionarios y líderes del país. También invitó a los jefes de los ejércitos de Persia y Media, y a las autoridades y gobernadores de las provincias.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En tiempo del rey Asuero, el que reinó desde la India hasta Etiopía sobre 127 provincias,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Aconteció en los días de Asuero, el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía sobre ciento veintisiete provincias,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ACONTECIÓ en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía sobre ciento veintisiete provincias);

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Esto aconteció en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía, sobre 127 provincias).
  • 2
    En aquellos días, cuando el rey Asuero se había sentado en su trono real que estaba en Susa, la capital,
  • 3
    en el tercer año de su reinado, hizo un banquete para todos sus magistrados y servidores. Los jefes del ejército de Persia y de Media, los nobles y los magistrados de las provincias estaban ante él,

Imagen del verso

Esto aconteció en los días de Asuero (el Asuero que reinó desde la India hasta Etiopía, sobre 127 provincias). - Ester 1:1