Ester 1:21
Este consejo pareció bien al rey y a los magistrados, y el rey hizo conforme al dicho de Memucán.
Otras versiones de la Biblia
Al rey y a sus funcionarios les pareció bien ese consejo, de modo que el rey hizo lo que había propuesto Memucán:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Al rey y a todos los consejeros les agradó este consejo. Entonces el rey
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pareció bueno el consejo al rey y a los jefes, y el rey llevó a efecto la palabra de Memukán.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Agradó esta palabra a los ojos del rey y de los príncipes, e hizo el rey conforme al dicho de Memucán;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y agradó esta palabra en ojos del rey y de los príncipes, e hizo el rey conforme al dicho de Memucán;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20La sentencia que promulgue el rey será oída en todo su reino, inmenso como es; y todas las mujeres honrarán a sus maridos, desde el mayor hasta el menor.
- 21Este consejo pareció bien al rey y a los magistrados, y el rey hizo conforme al dicho de Memucán.
- 22Entonces envió cartas a todas las provincias del rey, a cada provincia conforme a su sistema de escritura y a cada pueblo en su idioma. El expresó, en el idioma de cada pueblo, que todo hombre fuese señor en su casa.
