Ester 3:3

Entonces los servidores del rey que estaban a la puerta real preguntaron a Mardoqueo: '¿Por qué desobedeces la orden del rey?'

Otras versiones de la Biblia

Entonces los servidores de palacio asignados a la puerta del rey le preguntaron a Mardoqueo: '¿Por qué desobedeces la orden del rey?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

así que los sirvientes del palacio le preguntaron por qué no obedecía la orden del rey.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los servidores del rey, adscritos a la Puerta Real, dijeron a Mardoqueo: «¿Por qué traspasas la orden del rey?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y los siervos del rey que estaban a la puerta preguntaron a Mardoqueo: ¿Por qué traspasas el mandamiento del rey?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y los siervos del rey que estaban a la puerta, dijeron a Mardoqueo: ¿Por qué traspasas el mandamiento del rey?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Todos los servidores del rey que estaban a la puerta real se arrodillaban y rendían homenaje a Amán, porque así había mandado el rey con respecto a él. Pero Mardoqueo no se arrodillaba ni le rendía homenaje.
  • 3
    Entonces los servidores del rey que estaban a la puerta real preguntaron a Mardoqueo: '¿Por qué desobedeces la orden del rey?'
  • 4
    Y aconteció que como le hablaban día tras día de esta manera y él no les hacía caso, lo denunciaron ante Amán para ver si las palabras de Mardoqueo se mantendrían firmes; porque él les había declarado que era judío.

Imagen del verso

Entonces los servidores del rey que estaban a la puerta real preguntaron a Mardoqueo: '¿Por qué desobedeces la orden del rey?' - Ester 3:3