Ester 4:13
Mardoqueo mandó que respondiesen a Ester: 'No te hagas la ilusión de que porque estás en el palacio del rey, serás la única de todos los judíos que ha de escapar.
Otras versiones de la Biblia
mandó a decirle: 'No te imagines que por estar en la casa del rey serás la única que escape con vida de entre todos los judíos.
le mandó esta respuesta: «No te vas a salvar sólo porque estás en el palacio.
y Mardoqueo hizo que le contestara: «No te imagines que por estar en la casa del rey, te vas a librar tú sola entre todos los judíos,
Entonces dijo Mardoqueo que respondiesen a Ester: No pienses que escaparás en la casa del rey más que cualquier otro judío.
Entonces dijo Mardoqueo que respondiesen a Esther: No pienses en tu alma, que escaparás en la casa del rey más que todos los judíos.
Contexto del verso
- 12Cuando dijeron a Mardoqueo las palabras de Ester,
- 13Mardoqueo mandó que respondiesen a Ester: 'No te hagas la ilusión de que porque estás en el palacio del rey, serás la única de todos los judíos que ha de escapar.
- 14Si te quedas callada en este tiempo, el alivio y la liberación de los judíos surgirán de otro lugar; pero tú y la casa de tu padre pereceréis. ¡Y quién sabe si para un tiempo como éste has llegado al reino!'
