Otras versiones de la Biblia
Para los judíos, aquél fue un tiempo de luz y de alegría, júbilo y honor.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los judíos estaban tan alegres que hicieron una gran fiesta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Para los judíos todo fue esplendor, alegría, triunfo y gloria.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Los judíos tuvieron luz y alegría, y gozo y honra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Mardoqueo salió de la presencia del rey con una vestidura real azul y blanca, una gran corona de oro y un manto de lino fino y púrpura. Y la ciudad de Susa gritaba de gozo y alegría.
- 16Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra.
- 17En cada provincia y en cada ciudad, dondequiera que llegaba la palabra del rey y su decreto, los judíos tenían alegría y regocijo, banquete y día de fiesta. Muchos de los pueblos de la tierra declaraban ser judíos, porque el miedo a los judíos había caído sobre ellos.
