Otras versiones de la Biblia
exigiéndoles que celebraran cada año los días catorce y quince del mes de adar
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En esas cartas Mardoqueo les ordenaba que, cada año, los días catorce y quince del mes de Adar serían de fiesta,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
ordenándoles que celebraran todos los años el día catorce y el día quince del mes de Adar,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
ordenándoles que celebrasen el día decimocuarto del mes de Adar, y el decimoquinto del mismo, cada año,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
ordenándoles que celebrasen el día decimocuarto del mes de Adar, y el decimoquinto del mismo, cada año,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Mardoqueo escribió estas cosas y envió cartas a todos los judíos que estaban en todas las provincias del rey Asuero, cercanas y lejanas,
- 21ordenándoles que celebraran cada año los días 14 y 15 del mes de Adar;
- 22porque en estos días los judíos tuvieron reposo de sus enemigos. El mes que de tristeza se cambió en alegría, y de duelo en día de fiesta, se les ordenó que lo celebrasen con días de banquete y de regocijo, y para enviar porciones, cada uno a su vecino, y regalos a los necesitados.
