Ester 9:5

Los judíos dieron a sus enemigos un golpe de espada con matanza y destrucción, e hicieron con sus enemigos lo que quisieron.

Otras versiones de la Biblia

Los judíos mataron a filo de espada a todos sus enemigos. Los mataron y los aniquilaron, e hicieron lo que quisieron con quienes los odiaban.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los judíos se armaron de espadas, y acabaron con todos sus enemigos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Los judíos pasaron a filo de espada a todos sus enemigos; fue un degüello, un exterminio: hicieron lo que quisieron con sus adversarios.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y asolaron los judíos a todos sus enemigos a filo de espada, y con mortandad y destrucción, e hicieron con sus enemigos como quisieron.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

E hirieron los judíos a todos sus enemigos a golpe de espada, de mortandad, de destrucción; e hicieron con los que los aborrecían lo que quisieron.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Pues Mardoqueo era grande en el palacio real; su fama se difundía por todas las provincias, y se iba engrandeciendo más y más.
  • 5
    Los judíos dieron a sus enemigos un golpe de espada con matanza y destrucción, e hicieron con sus enemigos lo que quisieron.
  • 6
    En Susa, la capital, los judíos mataron y destruyeron a 500 hombres.

Imagen del verso

Los judíos dieron a sus enemigos un golpe de espada con matanza y destrucción, e hicieron con sus enemigos lo que quisieron. - Ester 9:5