Êxodo 11:4
Entonces dijo Moisés: —Así ha dicho Jehovah: 'Como a la media noche yo pasaré por en medio de Egipto.
Otras versiones de la Biblia
Moisés anunció: 'Así dice el Señor: Hacia la medianoche pasaré por todo Egipto,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Una vez más, Moisés le dijo al rey: «Dios me manda decir a Su Majestad que cerca de la medianoche, él recorrerá todo Egipto,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Moisés dijo: «Así dice Yahveh: hacia media noche pasaré yo a través de Egipto;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Dijo, pues, Moisés: Jehová ha dicho así: A la medianoche yo saldré por en medio de Egipto,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo Moisés: Jehová ha dicho así: A la media noche yo saldré por medio de Egipto,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Jehovah dio gracia al pueblo ante los ojos de los egipcios. El mismo Moisés era considerado como un gran hombre en la tierra de Egipto, tanto a los ojos de los servidores del faraón, como a los ojos del pueblo.
- 4Entonces dijo Moisés: —Así ha dicho Jehovah: 'Como a la media noche yo pasaré por en medio de Egipto.
- 5Y todo primogénito en la tierra de Egipto morirá, desde el primogénito del faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino, y todo primerizo del ganado.
