Êxodo 12:28
Los hijos de Israel fueron y lo hicieron; como Jehovah había mandado a Moisés y a Aarón, así lo hicieron.
Otras versiones de la Biblia
y fueron y cumplieron al pie de la letra lo que el Señor les había ordenado a Moisés y a Aarón.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y luego hicieron lo que Dios les había ordenado a Moisés y Aarón.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Fueron los israelitas e hicieron lo que había mandado Yahveh a Moisés y a Aarón; así lo hicieron.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los hijos de Israel fueron e hicieron puntualmente así, como Jehová había mandado a Moisés y a Aarón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los hijos de Israel se fueron, e hicieron puntualmente así; como Jehová había mandado a Moisés y a Aarón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27vosotros les responderéis: 'Este es el sacrificio de la Pascua de Jehovah, quien pasó de largo las casas de los hijos de Israel cuando mató a los egipcios y libró nuestras casas.' Entonces el pueblo se inclinó y adoró.
- 28Los hijos de Israel fueron y lo hicieron; como Jehovah había mandado a Moisés y a Aarón, así lo hicieron.
- 29Aconteció que a la medianoche Jehovah mató a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito del faraón que se sentaba en el trono, hasta el primogénito del preso que estaba en la mazmorra, y todo primerizo del ganado.
