Êxodo 13:19
Moisés tomó también consigo los restos de José, quien había hecho jurar a los hijos de Israel diciendo: 'Ciertamente Dios os visitará, y haréis llevar de aquí mis restos, con vosotros.'
Otras versiones de la Biblia
Moisés se llevó consigo los restos de José, según éste se lo había pedido a los israelitas bajo juramento. Éstas habían sido las palabras de José: 'Pueden contar ustedes con que Dios vendrá en su ayuda. Cuando eso suceda, llévense de aquí mis restos.'
y Moisés les ordenó llevar con ellos los huesos de José, pues antes de morir, él les había dicho a sus hermanos: «Estoy seguro de que Dios vendrá a ayudarlos; cuando eso pase, llévense de aquí mis huesos».
Moisés tomó consigo los huesos de José, pues éste había hecho jurar solemnemente a los israelitas, diciendo: « Ciertamente Dios os visitará, y entonces llevaos de aquí mis huesos con vosotros.”
Tomó también consigo Moisés los huesos de José, el cual había juramentado a los hijos de Israel, diciendo: Dios ciertamente os visitará, y haréis subir mis huesos de aquí con vosotros.
Tomó también consigo Moisés los huesos de José, el cual había juramentado a los hijos de Israel, diciendo: Dios ciertamente os visitará, y haréis subir mis huesos de aquí con vosotros.
Contexto del verso
- 18Más bien, Dios hizo que el pueblo diese un rodeo por el camino del desierto hacia el mar Rojo. Los hijos de Israel salieron de la tierra de Egipto armados.
- 19Moisés tomó también consigo los restos de José, quien había hecho jurar a los hijos de Israel diciendo: 'Ciertamente Dios os visitará, y haréis llevar de aquí mis restos, con vosotros.'
- 20Salieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto.
