Êxodo 15:7

Con la grandeza de tu poder has destruido a los que se opusieron a ti; desataste tu furor, y los consumió como a hojarasca.

Otras versiones de la Biblia

Fue tan grande tu *victoria que derribaste a tus oponentes; diste rienda suelta a tu ardiente ira, y fueron consumidos como rastrojo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

con tu fuerza lo derribaste, con tu enojo lo quemaste como paja.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En tu gloria inmensa derribas tus contrarios, desatas tu furor y los devora como paja.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

\n Y con la grandeza de tu poder has derribado a los que se levantaron contra ti. Enviaste tu ira; los consumió como a hojarasca.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y con la grandeza de tu poder has derribado a los que se levantaron contra ti: Enviaste tu furor; los consumió como a hojarasca.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    'Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder; tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo.
  • 7
    Con la grandeza de tu poder has destruido a los que se opusieron a ti; desataste tu furor, y los consumió como a hojarasca.
  • 8
    Por el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; las olas se acumularon como un dique; las aguas profundas se congelaron en medio del mar.

Imagen del verso

Con la grandeza de tu poder has destruido a los que se opusieron a ti; desataste tu furor, y los consumió como a hojarasca. - Êxodo 15:7