Êxodo 2:2
Esta concibió y dio a luz un niño; y al ver que era hermoso, lo tuvo escondido durante tres meses.
Otras versiones de la Biblia
La mujer quedó embarazada y tuvo un hijo, y al verlo tan hermoso lo escondió durante tres meses.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tiempo después ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Al ver la madre que el niño era tan hermoso, lo escondió durante tres meses.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Concibió la mujer y dio a luz un hijo; y viendo que era hermoso lo tuvo escondido durante tres meses.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
la que concibió, y dio a luz un hijo; y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
La cual concibió, y dio a luz un hijo: y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Cierto hombre de la tribu de Leví tomó por esposa a una mujer levita.
- 2Esta concibió y dio a luz un niño; y al ver que era hermoso, lo tuvo escondido durante tres meses.
- 3No pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la recubrió con asfalto y brea. Colocó en ella al niño y lo puso entre los juncos a la orilla del Nilo.
