Otras versiones de la Biblia
'Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«Yo soy el Dios de Israel. Yo los saqué de Egipto, donde eran esclavos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Yo, Yahveh, soy tu Dios, que te he sacado del país de Egipto, de la casa de servidumbre.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Y Dios habló todas estas palabras, diciendo:
- 2'Yo soy Jehovah tu Dios que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud:
- 3'No tendrás otros dioses delante de mí.
