Êxodo 28:17

Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras: La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo.

Otras versiones de la Biblia

Engarzarás en él cuatro hileras de piedras preciosas. En la primera pondrás un rubí, un crisólito y una esmeralda;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Este chaleco se adornará con doce piedras preciosas, una por cada tribu de Israel. Colócalas en cuatro hileras, de tres piedras cada una. Cada piedra deberá enmarcarse en oro, y en cada una se escribirá uno de los nombres de las doce tribus.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Lo llenarás de pedrería, poniendo cuatro filas de piedras: en la primera fila, un sardio, un topacio y una esmeralda;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y lo llenarás de pedrería en cuatro hileras de piedras; una hilera de una piedra sárdica, un topacio y un carbunclo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y lo llenarás de pedrería con cuatro hileras de piedras. La primera hilera de una piedra sárdica, un topacio, y un carbunclo; esta será la primera hilera;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Será cuadrado y plegado; será de un palmo de largo y de un palmo de ancho.
  • 17
    Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras: La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo.
  • 18
    La segunda hilera tendrá una turquesa, un zafiro y un diamante.

Imagen del verso

Lo llenarás con los engastes de piedras, con cuatro hileras de piedras: La primera hilera tendrá un rubí, un topacio y un berilo. - Êxodo 28:17