Êxodo 28:39
'Tejerás a cuadros un vestido de lino y harás un turbante de lino. Harás también un cinturón, obra de bordador.
Otras versiones de la Biblia
'La túnica y el turbante los harás de lino. El cinturón deberá estar recamado artísticamente.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El manto y el gorro de Aarón se harán de tela de lino, y los bordará un artista.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tejerás la túnica con lino fino; harás también la tiara de lino fino, y la faja con brocado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y bordarás una túnica de lino, y harás una mitra de lino; harás también un cinto de obra de recamador.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y bordarás una túnica de lino fino, y harás una mitra de lino fino; harás también un cinto de obra de bordador.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Estará sobre la frente de Aarón, y Aarón cargará con la culpa relacionada con las cosas sagradas que los hijos de Israel hayan consagrado, todos sus obsequios sagrados. Estará continuamente sobre su frente para que hallen gracia delante de Jehovah.
- 39'Tejerás a cuadros un vestido de lino y harás un turbante de lino. Harás también un cinturón, obra de bordador.
- 40También harás vestidos y cinturones para los hijos de Aarón, y les harás turbantes para gloria y esplendor.
