Êxodo 30:33

Cualquiera que prepare un ungüento similar y cualquiera que ponga de él sobre una persona extraña será excluido de su pueblo.’'

Otras versiones de la Biblia

Cualquiera que haga un perfume como éste, y cualquiera que unja con él a alguien que no sea sacerdote, será eliminado de su pueblo. '

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Si algún israelita prepara otro aceite igual para su propio uso, o lo derrama sobre cualquier persona, será expulsado de entre ustedes».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Cualquiera que prepare otro semejante, o derrame de él sobre un laico, será exterminado de su pueblo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de entre su pueblo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cualquiera que preparare ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 32
    No será vertido sobre el cuerpo de ningún hombre, ni haréis una composición similar. Sagrado es, y sagrado será para vosotros.
  • 33
    Cualquiera que prepare un ungüento similar y cualquiera que ponga de él sobre una persona extraña será excluido de su pueblo.’'
  • 34
    Jehovah dijo también a Moisés: 'Toma especias: estacte, uña aromática, gálbano e incienso puro; igual peso de cada cosa.

Imagen del verso

Cualquiera que prepare un ungüento similar y cualquiera que ponga de él sobre una persona extraña será excluido de su pueblo.’' - Êxodo 30:33