Êxodo 30:37

No os haréis incienso de una composición similar. Te será cosa sagrada para Jehovah;

Otras versiones de la Biblia

y no deberá hacerse ningún otro incienso con la misma fórmula, pues le pertenece al Señor. Ustedes deberán considerarlo como algo sagrado.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y en cuanto a la composición de este incienso que vas a hacer, no la imitéis para vuestro uso. Lo tendrás por consagrado a Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Como este incienso que harás, no os haréis otro según su composición; te será cosa sagrada para Jehová.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición; te será cosa sagrada para Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 36
    Molerás una parte de él muy fina y la pondrás delante del testimonio, en el tabernáculo de reunión, donde yo me encontraré contigo. Será para vosotros cosa muy sagrada.
  • 37
    No os haréis incienso de una composición similar. Te será cosa sagrada para Jehovah;
  • 38
    cualquiera que haga una composición similar para olerla será excluido de su pueblo.'

Imagen del verso

No os haréis incienso de una composición similar. Te será cosa sagrada para Jehovah; - Êxodo 30:37