Êxodo 34:21

Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás.

Otras versiones de la Biblia

'Trabaja durante seis días, pero descansa el séptimo. Ese día deberás descansar, incluso en el tiempo de arar y cosechar.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Ustedes podrán trabajar los primeros seis días de la semana, pero el séptimo día deberán descansar, aun en la época de la siembra o de la cosecha.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Seis días trabajarás, mas en el séptimo descansarás; descansarás en tiempo de siembra y siega.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás; aun en la arada y en la siega, descansarás.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Seis días trabajarás, mas en el séptimo día descansarás: Descansarás aun en la arada y en la siega.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    Pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le romperás la nuca. También rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías.
  • 21
    Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás.
  • 22
    Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.

Imagen del verso

Seis días trabajarás, pero en el séptimo día descansarás. Aun en el tiempo de la siembra y de la siega descansarás. - Êxodo 34:21