Êxodo 34:23
Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel.
Otras versiones de la Biblia
'Todos tus varones deberán presentarse ante mí, su Señor y Dios, el Dios de Israel, tres veces al año.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Todos los varones israelitas mayores de edad deberán venir a adorarme tres veces al año. Yo soy el Dios de Israel.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante Yahveh, el Señor, el Dios de Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tres veces en el año se presentará todo varón tuyo delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Celebrarás la fiesta de Pentecostés, es decir, la de las primicias de la siega del trigo, y también la fiesta de la cosecha a la vuelta del año.
- 23Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel.
- 24Porque yo expulsaré las naciones de tu presencia y ensancharé tus territorios. Nadie codiciará tu tierra mientras tú vayas tres veces al año para presentarte delante de Jehovah tu Dios.
