Êxodo 34:8

Entonces Moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postró

Otras versiones de la Biblia

En seguida Moisés se inclinó hasta el suelo, y oró al Señor

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Enseguida Moisés se inclinó hasta tocar el suelo con la frente, y adoró a Dios

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Al instante, Moisés cayó en tierra de rodillas y se postró,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

7
que conserva su misericordia por mil generaciones, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado; pero que de ninguna manera dará por inocente al culpable; que castiga la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre la tercera y sobre la cuarta generación!
8
Entonces Moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postró
9
diciendo: —Oh Señor, si he hallado gracia ante tus ojos, vaya por favor el Señor en medio de nosotros, aunque éste sea un pueblo de dura cerviz. Perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y acéptanos como tu heredad.