Otras versiones de la Biblia
Otras, que conocían bien el oficio y se sintieron movidas a hacerlo, torcieron hilo de pelo de cabra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todas las mujeres hábiles en hilar, hilaron pelo de cabra, movidas por su corazón.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y todas las mujeres cuyo corazón las impulsó en sabiduría hilaron pelo de cabra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelo de cabras.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Además, todas las mujeres sabias de corazón hilaban con sus manos y traían lo hilado: material azul, púrpura, carmesí y lino.
- 26Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra.
- 27Los jefes trajeron piedras de ónice y piedras de engaste para el efod y el pectoral.
