Ezequiel 16:18

Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso.

Otras versiones de la Biblia

Les pusiste tus vestidos bordados, y les ofreciste mi aceite y mi perfume.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

las vistió con finos vestidos y les rindió culto. Los ricos ungüentos y perfumes, y hasta los mejores alimentos que le di, los usó para adorar falsos dioses. Les juro que así fue.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Tomaste tus vestidos recamados y las recubriste con ellos; y pusiste ante ellas mi aceite y mi incienso.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

y tomaste tus vestidos de diversos colores y las cubriste; y mi aceite y mi incienso pusiste delante de ellas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y tomaste tus vestidos de diversos colores, y las cubriste; y mi aceite y mi incienso pusiste delante de ellas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 17
    Asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías.
  • 18
    Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso.
  • 19
    También tomaste mi pan que yo te había dado—la harina fina, el aceite y la miel con que yo te alimentaba— y lo pusiste delante de ellos como grato olor, dice el Señor Jehovah.

Imagen del verso

Tomaste tus vestidos bordados para cubrirlos, y pusiste ante ellos mi aceite y mi incienso. - Ezequiel 16:18