Ezequiel 16:23

Y sucedió que después de toda tu maldad (¡Ay, ay de ti! dice el Señor Jehovah),

Otras versiones de la Biblia

'¡Ay de ti, ay de ti! afirma el Señor omnipotente. Para colmo de tus perversidades,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

”¡Jerusalén, qué lástima me das! ¡Yo soy quien te lo dice! Para colmo de todos tus males,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y para colmo de maldad - ¡ay, ay de ti!, oráculo del Señor Yahveh -

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y sucedió que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice Jehová el Señor),

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y sucedió que después de toda tu maldad (¡ay, ay de ti! dice el Señor Jehová),

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

22
En medio de tus abominaciones y de tus prostituciones, no te acordaste de los días de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta, revolcándote en tu sangre.
23
Y sucedió que después de toda tu maldad (¡Ay, ay de ti! dice el Señor Jehovah),
24
construiste plataformas e hiciste lugares altos en todas las plazas.