Ezequiel 16:54
para que cargues con tu afrenta y te avergüences de todo lo que has hecho, sirviéndoles de consuelo.
Otras versiones de la Biblia
Así cargarás con tu desgracia y te avergonzarás de todo lo que hiciste, y les servirás de consuelo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a fin de que soportes tu ignominia y te avergüences de todo lo que has hecho, para consuelo de ellas.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para que lleves tu confusión, y te avergüences de todo lo que has hecho, siendo tú motivo de consuelo para ellas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para que tú lleves tu confusión, y te avergüences de todo lo que has hecho, siéndoles tú motivo de consuelo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 53'‘Sin embargo, yo las restauraré de su cautividad: la cautividad de Sodoma y de sus hijas, y la cautividad de Samaria y de sus hijas. Y entre ellas también te restauraré a ti de tu cautividad,
- 54para que cargues con tu afrenta y te avergüences de todo lo que has hecho, sirviéndoles de consuelo.
- 55Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior; y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior.
