Otras versiones de la Biblia
¿Acaso no te burlabas de tu hermana Sodoma en tu época de orgullo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Hubo un tiempo en que te burlabas de tu hermana Sodoma; ¡tan orgullosa eras!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No hiciste burla de tu hermana Sodoma, el día de tu orgullo,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No era tu hermana Sodoma digna de mención en tu boca en el tiempo de tus soberbias,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Sodoma, tu hermana, no fue nombrada en tu boca en el tiempo de tus soberbias,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 55Tus hermanas, Sodoma y sus hijas, volverán a su estado anterior; y Samaria y sus hijas volverán a su estado anterior. También tú y tus hijas volveréis a vuestro estado anterior.
- 56¿Acaso tu hermana Sodoma no fue un proverbio en tu boca en el día de tu soberbia,
- 57antes que fuese descubierta tu propia maldad? Ahora tú has llegado a ser como ella, una vergüenza para las hijas de Edom y todos los que la rodean, y para las hijas de los filisteos, quienes por todos lados te desprecian.
