Ezequiel 20:35
Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros.
Otras versiones de la Biblia
Los llevaré al desierto que está entre las naciones, y allí los juzgaré cara a cara.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así como en el desierto de Egipto castigué a sus antepasados, así también los castigaré a ustedes. Los llevaré al desierto, lejos de todos los pueblos, y yo mismo los castigaré. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
os conduciré al desierto de los pueblos y allí os juzgaré cara a cara.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y os traeré al desierto de los pueblos, y allí litigaré con vosotros cara a cara.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y os traeré al desierto de los pueblos, y allí litigaré con vosotros cara a cara.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Yo os sacaré de entre los pueblos, y os reuniré de los países en los cuales habéis sido dispersados con mano fuerte, con brazo extendido y con ira derramada.
- 35Os traeré al desierto de los pueblos, y allí, cara a cara, entraré en juicio contra vosotros.
- 36Como entré en juicio contra vuestros padres en el desierto de la tierra de Egipto, así entraré en juicio contra vosotros, dice el Señor Jehovah.
