Ezequiel 27:4
En el corazón de los mares están tus fronteras; los que te construyeron hicieron completa tu hermosura.
Otras versiones de la Biblia
Tu dominio está en alta mar, tus constructores resaltaron tu hermosura.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Ciertamente, dominabas los mares. Tenías la belleza de un barco bien construido.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
En el corazón de los mares estaban tus fronteras. Tus fundadores hicieron perfecta tu hermosura.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
En el corazón de los mares están tus confines; los que te edificaron completaron tu belleza.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En el corazón de los mares están tus términos; los que te edificaron completaron tu belleza.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah: 'Oh Tiro, tú has dicho: ‘Yo soy de completa hermosura.’
- 4En el corazón de los mares están tus fronteras; los que te construyeron hicieron completa tu hermosura.
- 5Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti.
