Otras versiones de la Biblia
¿Acaso eres más sabio que Daniel? ¿Acaso conoces todos los secretos?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No eres más sabio que el profeta Daniel, ni conoces todos los secretos,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Oh sí, eres más sabio que Danel! Ningún sabio es semejante a ti.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
he aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2'Oh hijo de hombre, di al soberano de Tiro que así ha dicho el Señor Jehovah: Por cuanto tu corazón se enalteció, y porque, a pesar de ser hombre y no Dios, dijiste: ‘Yo soy un dios, y estoy sentado en la sede de los dioses, en el corazón de los mares’; porque igualaste tu corazón al corazón de Dios,
- 3¡he aquí tú eres más sabio que Daniel, y no hay ningún misterio que te sea oculto!
- 4Con tu sabiduría e inteligencia te has conseguido riquezas, y has acumulado oro y plata en tus tesoros.
