Ezequiel 3:5
porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel;
Otras versiones de la Biblia
No te envío a un pueblo de lenguaje complicado y difícil de entender, sino a la nación de Israel.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No te estoy enviando a países donde se hablan idiomas desconocidos para ti. Pero si lo hiciera, la gente de esos países te haría caso.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues no eres enviado a un pueblo de habla oscura y de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no eres enviado a pueblo de habla profunda ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Entonces me dijo: 'Oh hijo de hombre, vé, acércate a la casa de Israel y háblales mis palabras;
- 5porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel;
- 6no a muchos pueblos de habla misteriosa y de lengua difícil, cuyas palabras no entiendes. Si a ellos te enviara, ellos sí te escucharían.
