Ezequiel 32:3

Así ha dicho el Señor Jehovah: Extenderé contra ti mi red en medio de la reunión de muchos pueblos, y con mi malla te levantarán.

Otras versiones de la Biblia

'Así dice el Señor omnipotente: ' ‘Aunque estés entre numerosos pueblos, tenderé sobre ti mi red y te atraparé con ella.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

”Pero yo soy el Dios de Israel. Aunque vivas entre mucha gente, te atraparé con mi red.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así dice el Señor Yahveh: Yo echaré sobre ti mi red entre una asamblea de pueblos numerosos, en mi red te sacarán.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así ha dicho Jehová el Señor: Yo extenderé sobre ti mi red con reunión de muchos pueblos, y te harán subir con mi red.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así ha dicho el Señor Jehová: Yo extenderé sobre ti mi red en compañía de muchos pueblos, y te harán subir en mi red.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    'Oh hijo de hombre, entona un lamento por el faraón, rey de Egipto, y dile: '‘Has llegado a ser semejante a un león de las naciones. Tú eres como el monstruo de los mares; irrumpes en tus ríos, agitas las aguas con tus pies y enlodas sus corrientes.
  • 3
    Así ha dicho el Señor Jehovah: Extenderé contra ti mi red en medio de la reunión de muchos pueblos, y con mi malla te levantarán.
  • 4
    Te arrojaré en la tierra; te lanzaré sobre la superficie del campo. Haré que las aves del cielo habiten sobre ti; haré que se sacien de ti las bestias de toda la tierra.

Imagen del verso

Así ha dicho el Señor Jehovah: Extenderé contra ti mi red en medio de la reunión de muchos pueblos, y con mi malla te levantarán. - Ezequiel 32:3