Ezequiel 34:21

Por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y corneasteis con vuestros cuernos a todas las ovejas débiles hasta dispersarlas lejos,

Otras versiones de la Biblia

Por cuanto ustedes han empujado con el costado y con la espalda, y han atacado a cornadas a las más débiles, hasta dispersarlas,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ustedes los fuertes empujan a los débiles, y los hacen a un lado; además, los atacan y los hacen huir.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Puesto que vosotras habéis empujado con el flanco y con el lomo y habéis topado con los cuernos a todas las ovejas más débiles hasta dispersarlas fuera,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos a todas las débiles, hasta que las echasteis y las dispersasteis.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y acorneasteis con vuestros cuernos a todas las débiles, hasta que las esparcisteis lejos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 20
    Por tanto, así les ha dicho el Señor Jehovah: 'He aquí, yo mismo juzgaré entre el cordero engordado y el cordero flaco.
  • 21
    Por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y corneasteis con vuestros cuernos a todas las ovejas débiles hasta dispersarlas lejos,
  • 22
    yo libraré a mis ovejas, y nunca más quedarán expuestas al pillaje. ¡Yo juzgaré entre cordero y cordero!

Imagen del verso

Por cuanto empujasteis con el costado y con el hombro, y corneasteis con vuestros cuernos a todas las ovejas débiles hasta dispersarlas lejos, - Ezequiel 34:21