Ezequiel 36:13

Así ha dicho el Señor Jehovah: 'Por cuanto te dicen: ‘Tú devoras hombres y privas de hijos a tu nación’,

Otras versiones de la Biblia

'Así dice el Señor omnipotente: Por cuanto te han dicho que tú devoras a los hombres y dejas sin hijos a tu propio pueblo,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así dice el Señor Yahveh: Porque se ha dicho de ti que devoras a los hombres y que has privado a tu nación de hijos,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así ha dicho Jehová el Señor: Por cuanto dicen de vosotros: Comedora de hombres, y matadora de los hijos de tu nación has sido;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dicen de vosotros: Comedora de hombres, y matadora de los hijos de tu nación has sido;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

12
Sobre vosotros haré que transiten hombres, los de mi pueblo Israel. Os tomarán en posesión, y vosotros seréis su heredad. Nunca más les volveréis a privar de sus hijos.'
13
Así ha dicho el Señor Jehovah: 'Por cuanto te dicen: ‘Tú devoras hombres y privas de hijos a tu nación’,
14
por tanto, no devorarás más a los hombres, ni nunca más privarás de hijos a tu nación, dice el Señor Jehovah.