Otras versiones de la Biblia
Sostén en tu mano las varas sobre las cuales has escrito, de modo que ellos las vean,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Después de eso, levanta los dos trozos de madera, para que todos los vean,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los leños en los cuales hayas escrito tenlos en tu mano, ante sus ojos,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los palos sobre que escribas estarán en tu mano delante de sus ojos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y las varas sobre que escribieres, estarán en tu mano delante de sus ojos,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19les dirás que así ha dicho el Señor Jehovah: ‘He aquí, yo tomo la vara de José (que está en la mano de Efraín) y las tribus de Israel, sus compañeros, y la pondré junto con la vara de Judá. Los haré una sola vara, y serán una sola en mi mano.’
- 20'Las varas sobre las cuales escribas estarán en tu mano, ante la vista de ellos.
- 21Y les dirás que así ha dicho el Señor Jehovah: ‘He aquí, yo tomaré a los hijos de Israel de entre las naciones a las cuales fueron; los reuniré de todas partes, y los traeré a su propia tierra.
