Ezequiel 44:25

'No entrarán donde haya alguna persona muerta, de modo que se contaminen. Pero se les permite contaminarse por causa de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana que no haya tenido marido.

Otras versiones de la Biblia

'El sacerdote no deberá acercarse a un cadáver, para no *contaminarse. Sólo podrá contaminarse si el cadáver es de su propio padre, o de su madre, hijo, hija, hermano, o hermana soltera.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

”No deben tocar un cadáver, para no contaminarse, a menos que se trate de su padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana soltera.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No se acercarán a un muerto, para no contaminarse, pero por un padre, una madre, un hijo, una hija, un hermano, o una hermana no casada podrán contaminarse.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No se acercarán a hombre muerto para contaminarse; pero por padre o madre, hijo o hija, hermano, o hermana que no haya tenido marido, sí podrán contaminarse.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y a hombre muerto no entrarán para contaminarse; mas por padre, o madre, o hijo, o hija, hermano o hermana que no haya tenido marido, si podrá contaminarse.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 24
    'Ellos estarán para juzgar en los pleitos. Conforme a mis juicios los juzgarán. 'Guardarán mis instrucciones y mis estatutos en todas mis festividades, y santificarán mis sábados.
  • 25
    'No entrarán donde haya alguna persona muerta, de modo que se contaminen. Pero se les permite contaminarse por causa de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana que no haya tenido marido.
  • 26
    Pero después de su purificación le contarán siete días.

Imagen del verso

'No entrarán donde haya alguna persona muerta, de modo que se contaminen. Pero se les permite contaminarse por causa de padre, madre, hijo, hija, hermano o hermana que no haya tenido marido. - Ezequiel 44:25