Ezequiel 44:31
'Los sacerdotes no comerán ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de cuadrúpedos.
Otras versiones de la Biblia
Los sacerdotes no comerán ningún animal, sea ave o bestia, que sea encontrado muerto o despedazado por una fiera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
”Ningún sacerdote debe comer la carne de algún animal que sea encontrado muerto, o que haya sido despedazado por las fieras.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los sacerdotes no comerán carne de ningún ave ni bestia muerta o desgarrada.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ninguna cosa mortecina ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Ninguna cosa mortecina, ni desgarrada, así de aves como de animales, comerán los sacerdotes.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29Comerán de la ofrenda vegetal, del sacrificio por el pecado y del sacrificio por la culpa. Todo lo que sea dedicado en Israel será para ellos.
- 30Para los sacerdotes será lo mejor de todas las primicias de todo, y toda ofrenda alzada de todo lo que se ofrezca de todas vuestras ofrendas. Asimismo, daréis a los sacerdotes las primicias de vuestras masas, para hacer reposar la bendición en vuestras casas.
- 31'Los sacerdotes no comerán ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de cuadrúpedos.
