Filemon 1:2
a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
Otras versiones de la Biblia
a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de lucha, y a la iglesia que se reúne en tu casa:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
También saludamos a toda la iglesia que se reúne en tu casa, y a la hermana Apia y al hermano Arquipo, nuestro compañero de trabajo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a la hermana Apfia, a nuestro compañero de armas, Arquipo, y a la Iglesia de tu casa.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y a la amada hermana Apia, y a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y a la amada Apia, y a Arquipo, nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Pablo, prisionero de Cristo Jesús, y el hermano Timoteo; a Filemón el amado y colaborador nuestro,
- 2a la hermana Apia, a Arquipo nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
- 3Gracia a vosotros y paz de parte de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
