Filemon 1:7

Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo.

Otras versiones de la Biblia

Hermano, tu amor me ha alegrado y animado mucho porque has reconfortado el corazón de los santos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Hermano Filemón, estoy muy contento y animado de saber que amas mucho a los demás, pues tú has consolado y animado a todos los que pertenecen al pueblo de Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Pues tuve gran alegría y consuelo a causa de tu caridad, por el alivio que los corazones de los santos han recibido de ti, hermano.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pues tenemos gran gozo y consolación en tu amor, porque por ti, oh hermano, han sido confortados los corazones de los santos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque tenemos gran gozo y consolación en tu amor, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    de manera que la comunión de tu fe ha venido a ser eficaz en el pleno conocimiento de todo lo bueno que hay en nosotros para la gloria de Cristo.
  • 7
    Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo.
  • 8
    Por lo tanto, aunque tengo mucha confianza en Cristo para ordenarte lo que conviene,

Imagen del verso

Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo. - Filemon 1:7