Filipenses 1:26
para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros.
Otras versiones de la Biblia
Así, cuando yo vuelva, su satisfacción en Cristo Jesús abundará por causa mía.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que, cuando yo esté otra vez con ustedes, tendrán más motivos para alabar a Jesucristo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a fin de que tengáis por mi causa un nuevo motivo de orgullo en Cristo Jesús cuando yo vuelva a estar entre vosotros.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para que abunde vuestra gloria de mí en Cristo Jesús por mi presencia otra vez entre vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para que abunde vuestro regocijo por mí en Jesucristo por mi presencia otra vez entre vosotros.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Pues, convencido de esto, sé que me quedaré y que aún permaneceré con todos vosotros para vuestro desarrollo y gozo en la fe,
- 26para que en mí haya motivo de aumentar vuestro orgullo en Cristo Jesús a causa de mi presencia otra vez entre vosotros.
- 27Solamente procurad que vuestra conducta como ciudadanos sea digna del evangelio de Cristo, de manera que sea que yo vaya a veros o que esté ausente, oiga acerca de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, combatiendo juntos y unánimes por la fe del evangelio,
