Otras versiones de la Biblia
porque han participado en el evangelio desde el primer día hasta ahora.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
porque me ayudaron a anunciar la buena noticia desde el primer día que la oyeron hasta ahora.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a causa de la colaboración que habéis prestado al Evangelio, desde el primer día hasta hoy;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía,
- 5a causa de vuestra participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora;
- 6estando convencido de esto: que el que en vosotros comenzó la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Cristo Jesús.
