Filipenses 2:30

porque a causa de la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor.

Otras versiones de la Biblia

porque estuvo a punto de morir por la obra de Cristo, arriesgando la vida para suplir el servicio que ustedes no podían prestarme.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pues por trabajar para Cristo casi se muere: arriesgó su propia vida por darme la ayuda que ustedes no podían darme personalmente.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

ya que por la obra de Cristo ha estado a punto de morir, arriesgando su vida para supliros en el servicio que no podíais prestarme vosotros mismos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

porque por la obra de Cristo estuvo próximo a la muerte, exponiendo su vida para suplir lo que faltaba en vuestro servicio por mí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

porque por la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, exponiendo su vida para suplir lo que os faltaba en mí servicio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    Por lo tanto, le envío con más urgencia, para que os volváis a gozar al verlo y yo esté libre de preocupación.
  • 29
    Recibidle, pues, en el Señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él;
  • 30
    porque a causa de la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor.

Imagen del verso

porque a causa de la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor. - Filipenses 2:30