Otras versiones de la Biblia
No digo esto porque esté necesitado, pues he aprendido a estar satisfecho en cualquier situación en que me encuentre.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No lo digo porque esté necesitado, pues he aprendido a estar satisfecho con lo que tengo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No lo digo movido por la necesidad, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No lo digo porque tenga escasez; pues he aprendido a contentarme, cualquiera que sea mi situación.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10En gran manera me regocijé en el Señor porque al fin se ha renovado vuestra preocupación para conmigo. Siempre pensabais en mí, pero os faltaba la oportunidad.
- 11No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo.
- 12Sé vivir en la pobreza, y sé vivir en la abundancia. En todo lugar y en todas las circunstancias, he aprendido el secreto de hacer frente tanto a la hartura como al hambre, tanto a la abundancia como a la necesidad.
