Gálatas 4:3

De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo.

Otras versiones de la Biblia

Así también nosotros, cuando éramos menores, estábamos esclavizados por los principios* de este mundo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Algo así pasaba con nosotros cuando todavía no conocíamos a Cristo: los espíritus que controlan el universo nos trataban como si fuéramos sus esclavos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

De igual manera, también nosotros, cuando éramos menores de edad, vivíamos como esclavos bajo los elementos del mundo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así también nosotros, cuando éramos niños, estábamos en esclavitud bajo los rudimentos del mundo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    más bien, está bajo guardianes y mayordomos hasta el tiempo señalado por su padre.
  • 3
    De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo.
  • 4
    Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley,

Imagen del verso

De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo. - Gálatas 4:3