Gálatas 4:8
Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses.
Otras versiones de la Biblia
Antes, cuando ustedes no conocían a Dios, eran esclavos de los que en realidad no son dioses.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Antes, cuando ustedes todavía no conocían a Dios, vivían como esclavos de los dioses falsos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero en otro tiempo, cuando no conocíais a Dios, servíais a los que en realidad no son dioses.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Ciertamente, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas entonces, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Así que ya no eres más esclavo, sino hijo; y si hijo, también eres heredero por medio de Dios.
- 8Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses.
- 9En cambio, ahora que habéis conocido a Dios, o mejor dicho, ya que habéis sido conocidos por Dios, ¿cómo es que os volvéis de nuevo a los débiles y pobres principios elementales? ¿Queréis volver a servirlos otra vez?
